Historically, Google Sites has always been this quirky website platform: free for users, but always with a lackluster feature list. Recently, Google re-released their website platform (rebranding it previous service as Classic Sites) with an entire platform makeover and offering its users the ability to bond a domain to their site for free. The catch,…